Ép. 38: FALSE START
Épisodes
- Ép. 34 · Hikaru annule son rendez-vous pique-nique avec Misa pour rendre visite à Minmay
- Ép. 35 · Quamzin et le groupe réparent un vaisseau de guerre Zentradi pendant Noël en utilisant des techniques humaines
- Ép. 36 · Minmay persuade Hikaru à quitter l'armée alors que Quamzin déplace son vaisseau de guerre
- Ép. 37 · DANA'S STORY
- Ép. 38 · FALSE START
- Ép. 39 · THE SOUTHERN CROSS
- Ép. 40 · VOLUNTEERS
- Ép. 41 · HALF MOON
- Ép. 42 · DANGER ZONE