Ép. 7: Tilarna enquête sur le suspect Cole Mozeleemay d'un réseau de prostitution et se lie d'amitié avec Zoe avant que la tragédie ne frappe.

The San-Teresa MPD perform a sting on a local prostitution ring with Tilarna acting as bait. One of the suspects arrested turns out to be Cole Mozeleemay, a Semanian man running for Mayor of San-Teresa. The next day, Tilarna heads outside and runs into Zoe, one of the girls from the ring who was released on bail. Tilarna is roped into helping Zoe move when she finds out that Zoe is a skilled photographer who dreams of opening her own exhibition some day. Later that night, Kei picks up Tilarna, warning her not to get too involved with Zoe as she might react negatively if she discovers Tilarna is a cop. However, Tilarna disregards his warning, splitting time between her police duties and hanging out with Zoe. Later, a fake list of customers gets leaked to the press, threatening the prosecutor's case, while Cole meets with Zoe to try and find the real list before the police. Tilarna finds out that Zoe was the last person to access the list, and goes to confront her in person, revealing she was a cop. Zoe states she is disgusted with Tilarna, even though she didn't mean to lie to her, only for Zoe to be shot by a hitman, who Kei then shoots. While Cole suspects his wife of setting up the hit to clear his name, Tilarna considers going after Cole herself as she receives news Zoe died on the operating table. (Source: Wikipedia)

▶ Regarder sur Crunchyroll