Ép. 43: Le match de football de Shin-chan et le tremblement de terre inattendu
Diffusé le 22 mars 1993
43
While playing soccer, Kawamura underestimates Shin-chan and his friends but fails to score a goal. He cries and leaves the ground. Both the groups compete in a soccer match. The Sunflower team wins the match by scoring at the penalty shootouts. Misae, Shin-chan and Hiroshi prepare themselves for the earthquake. But fall asleep when it actually takes place. (Source: TVDB)
Épisodes
- Ép. 39 · Shin-chan cause des ennuis à la bibliothèque et s'entraîne pour le marathon
- Ép. 40 · Festival des filles, visite de l'école de natation et entraînement de Shiro
- Ép. 41 · Shin-chan joue au badminton, embête Yoshinaga lors d'une sortie scolaire et rencontre Kawamura avec Shiro
- Ép. 42 · Shin-chan gâche la pizza, effraie un camarade de classe avec un rat et fait pipi au lit
- Ép. 43 · Le match de football de Shin-chan et le tremblement de terre inattendu
- Ép. 44 · Shin-chan et Misae rendent visite au bureau de Hiroshi pendant que les enfants négocient un endroit pour dormir avec de la glace.
- Ép. 45 · Yoshinaga enseigne le semis tandis que Shin-chan perd sa liste de courses et se rase une sourcille
- Ép. 46 · Shin-chan aide Maso à retrouver sa craie et fait des courses avec sa mère
- Ép. 47 · Hiroshi achète un drapeau en forme de carpe, Shin-chan donne un coup de pied dans une canette et se retrouve coincé dans un ascenseur