Ép. 40: Festival des filles, visite de l'école de natation et entraînement de Shiro
Diffusé le 1 mars 1993
40
Shin-chan and his friends go to Nene-chan's house. Nene-chan's mother prepares cake for the kids but Shin-chan ruins it. Misae sends Shin-chan to the swimming school to learn swimming and feels happy to see Shin-chan swim by himself. Shin-chan trains Shiro to be a circus star but Shiro flops at the time of the presentation. Shin-chan gets upset but he tries again. (Source: TVDB)
Épisodes
- Ép. 36 · Épisode du lancer de haricots, des achats de momies et de l'amour au bateau à vapeur
- Ép. 37 · Shin-chan rend visite à un médecin, embête un policier et fait du karaoké avec sa famille
- Ép. 38 · Shin-chan fait les courses, assiste à la journée de garde d'enfants à l'école et passe une nuit agitée.
- Ép. 39 · Shin-chan cause des ennuis à la bibliothèque et s'entraîne pour le marathon
- Ép. 40 · Festival des filles, visite de l'école de natation et entraînement de Shiro
- Ép. 41 · Shin-chan joue au badminton, embête Yoshinaga lors d'une sortie scolaire et rencontre Kawamura avec Shiro
- Ép. 42 · Shin-chan gâche la pizza, effraie un camarade de classe avec un rat et fait pipi au lit
- Ép. 43 · Le match de football de Shin-chan et le tremblement de terre inattendu
- Ép. 44 · Shin-chan et Misae rendent visite au bureau de Hiroshi pendant que les enfants négocient un endroit pour dormir avec de la glace.