Ép. 48: Shin-chan aide sa mère à soulager ses douleurs au dos et un gâteau pour la Fête des Mères
Diffusé le 3 mai 1993
48
Shin-chan goes along with his mother to the doctor as she has a backache, but troubles the doctor there. Shin-chan meets an aunt while playing whom he has seen before on TV. Shin-chan troubles the sales woman and gets her arrested by the police. Shin-chan makes a mother's day card for his mother and also helps her in making a cake. Hiroshi gets amazed to see Shin-chan taking care of Misae. (Source: TVDB)
Épisodes
- Ép. 44 · Shin-chan et Misae rendent visite au bureau de Hiroshi pendant que les enfants négocient un endroit pour dormir avec de la glace.
- Ép. 45 · Yoshinaga enseigne le semis tandis que Shin-chan perd sa liste de courses et se rase une sourcille
- Ép. 46 · Shin-chan aide Maso à retrouver sa craie et fait des courses avec sa mère
- Ép. 47 · Hiroshi achète un drapeau en forme de carpe, Shin-chan donne un coup de pied dans une canette et se retrouve coincé dans un ascenseur
- Ép. 48 · Shin-chan aide sa mère à soulager ses douleurs au dos et un gâteau pour la Fête des Mères
- Ép. 49 · Shin-chan cause des ennuis lors d'une sortie scolaire et se perd dans la jungle
- Ép. 50 · Shin-chan cache des jouets chez Shinobu tout en vendant son livre à succès
- Ép. 51 · Shin-chan attend sa mère pendant que Yoshinaga tombe malade et que le directeur vient la rendre visite à l'hôpital.
- Ép. 52 · Shin-chan cause le chaos en jetant les ordures, en évitant une vendeuse et en humiliant sa famille pendant le déjeuner.