Ép. 16: Des cyborgs enquêtent sur les navires et avions fantômes qui hantent Pearl Harbor à Hawaï.
Diffusé le 12 juillet 1968

16
The Cyborgs and Professor Gilmore are summoned to Hawaii to the site of Pearl Harbor. They are asked to investigate strange sightings of ghost ships and planes that are followed by attacks to anyone who sees them. They soon find the US military, American civilains and themselves under attack by ships and planes, almost as if the terrible events of World War II are being re-enacted by the vengeful spirits of Japanese Imperial Soldiers who had died! (Source: Cyborg 009 Wiki)
Épisodes
- Ép. 12 · L'avion hypersonique de l'ingénieur vieillissant fait face à du sabotage alors que 009 se porte volontaire pour un troisième vol d'essai dangereux.
- Ép. 13 · Baron King exige la reddition de la Terre sous la menace de la destruction des satellites
- Ép. 14 · Un vieil homme mystérieux prétend être la réincarnation de Moïse et terrorise le Sahara
- Ép. 15 · Des mutants de 2268 voyagent en 1968 pour échapper à l'holocauste nucléaire de la Troisième Guerre mondiale
- Ép. 16 · Des cyborgs enquêtent sur les navires et avions fantômes qui hantent Pearl Harbor à Hawaï.
- Ép. 17 · Alliance fantôme
- Ép. 18 · Le père du protagoniste sert d'apôtre aux démons
- Ép. 19 · La menace du sous-marin nucléaire et du serpent de mer
- Ép. 20 · Cyborgs 009, 003, 007 et 008 font face au racisme lors d'une chasse au safari en Afrique