Ép. 8: Kuro rejoint l'excursion scolaire de Suzuki, causant des ennuis avec Mi après une dispute.
Diffusé le 20 novembre 1999

8
Kuro decides to join Suzuki and his class on a field trip. Mi ends up joining them and after a fight with Kuro the two end up causing problems for the class. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 4 · Les robots du Dr Go : Big Sam et Little Sam font face à une crise d'autodestruction
- Ép. 5 · Mi se déguise en chien pour séduire une voisine, ce qui pousse Go à construire une petite amie robot nommée Hirosue.
- Ép. 6 · Romeo enlève Mi pendant que Kuro et le Dr Go les poursuivent vers le pôle Sud
- Ép. 7 · Romeo piège les propriétaires et le Dr Go dans un dôme de bombe, forçant Kuro et Mi à le traquer avec l'aide de Suzuki.
- Ép. 8 · Kuro rejoint l'excursion scolaire de Suzuki, causant des ennuis avec Mi après une dispute.
- Ép. 9 · Le moral bas de Suzuki pousse le groupe à une chasse au trésor en montagne
- Ép. 10 · Le groupe de Kuro affronte des extraterrestres à un œil tandis que Romeo révèle son passé d'esclave robot
- Ép. 11 · L'arrivée du prodige Kotaro crée la tension
- Ép. 12 · Dr Go rencontre un artefact qui le possède tandis que Mi se sacrifie