Ép. 18: L'excursion scolaire se poursuit alors que Riku se tord la cheville et que Daisuke prend conscience de ses sentiments
Diffusé le 31 juillet 2003
Pendant l'excursion scolaire en cours, Riku se blesse à la cheville après une chute. Daisuke prend conscience de ses véritables sentiments amoureux pour elle. Pendant ce temps, Mio s'adonne à des activités psychiques, ce qui amène Risa à soupçonner que Daisuke est en réalité Dark. Cependant, en observant les différences marquées entre les deux personnalités, Risa conclut qu'il est probable qu'il ne s'agisse pas de la même personne. Cette prise de conscience marque une étape vers une plus grande maturité pour elle alors qu'elle navigue dans ces dynamiques complexes au sein du groupe.
Épisodes
- Ép. 14 · La nouvelle élève Mio Hio arrive avec un secret, tandis que Satoshi sauve Daisuke et que Dark sort avec Risa
- Ép. 15 · La voiture de Harada tombe en panne pendant les vacances scolaires avant le barbecue chez Niwa
- Ép. 16 · Riku se remémore des souvenirs d'enfance impliquant un ours en peluche et Daisuke après l'avoir trouvé dans son placard.
- Ép. 17 · Une excursion scolaire sur une île tropicale met en lumière les tensions romantiques parmi les camarades de classe de Daisuke.
- Ép. 18 · L'excursion scolaire se poursuit alors que Riku se tord la cheville et que Daisuke prend conscience de ses sentiments
- Ép. 19 · Daisuke crée une œuvre pour le festival tandis que Satoshi enquête sur le complot de son père contre Dark.
- Ép. 20 · Kosuke partage l'histoire de la Glace et de la Neige tandis que Mio fait un sacrifice pour Daisuke
- Ép. 21 · Dark vole un tableau pour sauver Daisuke malade du royaume de la Seconde Main du Temps
- Ép. 22 · Dark pénètre dans un monde pictural créé par Daisuke et les jumelles Harada pour sauver son dresseur