Ép. 13: Les unités font face à des pièges mortels dans les grottes et à des tests d'élimination avant le U4 Fes.
Diffusé le 30 avril 2021

13
To qualify for U4 Fes., units must pass a preliminary test in which they traverse a mountain cave. After witnessing a unit be eliminated upon being trapped in a cage, Happy Around! encounters obstacles of their own like a rolling boulder, a barrage of arrows, and having to parachute after being launched from the mountain. Peaky P-key explains the traps were intended to gauge units' DJing, to Rinku's understanding and Muni's bewilderment. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 9 · Maho assiste à une intense compétition de répétitions entre amis de la salle de sport à Nakano
- Ép. 10 · Les chefs d'unité se réunissent au Cafe Vinyl pour discuter des stratégies d'amélioration vocale et partager des remèdes alimentaires.
- Ép. 11 · Muni et ses amis explorent un bain, où ils rencontrent Nagisa, Towa, Marika et Aoi.
- Ép. 12 · Muni cherche la mignonnerie tandis que Nyochio gagne en popularité grâce à des vidéos en ligne
- Ép. 13 · Les unités font face à des pièges mortels dans les grottes et à des tests d'élimination avant le U4 Fes.
- Ép. 14 · Rei explore les instruments traditionnels et africains pour diversifier le répertoire musical de Happy Around.
- Ép. 15 · Les membres de Peaky P-key rencontrent Kyoko dans des situations étranges pendant son jour de congé
- Ép. 16 · Les membres de Photon Maiden guident Saki à travers Tokyo avant qu'une rencontre avec des extraterrestres ne révèle le plan du producteur.
- Ép. 17 · Les membres de Merm4id, bloqués sur une île, récoltent de la nourriture et construisent un radeau avant d'être avalés par une baleine