Date A Live III

Suite d'une série mettant en scène des phénomènes surnaturels et une méthode originale pour les résoudre, *Itsuka Shidou* subit régulièrement des perturbations appelées tremblements spatiaux, provoqués par des entités nommées *Spirits* provenant d'autres dimensions, qui prennent la forme de filles. Ces *Spirits* perturbent involontairement la réalité, et Shidou possède un don rare lui permettant de neutraliser leur pouvoir en établissant un lien émotionnel avec elles par le biais d'un baiser. Cette méthode permet d'éviter l'intervention de l'AST, une organisation militaire chargée d'éliminer les *Spirits*, que Shidou s'oppose à utiliser. Plusieurs *Spirits* ont déjà développé des sentiments envers lui, entraînant une concurrence parmi elles pour capter son attention. Alors que la situation se dégrade, une nouvelle menace apparaît.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.