Date A Live III

Eine Fortsetzung einer Serie mit übersinnlichen Ereignissen und einer ungewöhnlichen Methode zur Lösung. Itsuka Shidou erfährt häufig Störungen, sogenannte Raumbeben, verursacht durch Wesen namens Spirits aus anderen Dimensionen, die als Mädchen erscheinen. Diese Spirits stören die Realität unabsichtlich, und Shidou verfügt über die seltene Fähigkeit, ihre Macht durch emotionale Bindungen, die er durch Küssen herstellt, zu neutralisieren. Diese Methode macht das AST, eine militärische Organisation, die beauftragt ist, die Spirits zu eliminieren, überflüssig, was Shidou ablehnt. Mehrere Spirits haben mittlerweile Gefühle für ihn entwickelt, wodurch ein Wettbewerb um seine Aufmerksamkeit entstanden ist. Mit zunehmender Spannung taucht eine neue Bedrohung auf.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.