Date A Live III

이야기는 초자연적 현상과 독특한 해결 방식을 다루는 시리즈의 연장선에 있다. 이츠카 시도우는 다른 차원에서 나타나 소녀처럼 보이는 존재인 '스피릿(Spirit)'들에 의해 일어나는 공간 진동을 자주 겪는다. 이 스피릿들은 현실을 무의식적으로 교란시키며, 시도우는 이들의 힘을 감정적 유대를 형성함으로써, 즉 키스를 통해 중화할 수 있는 드문 능력을 가지고 있다. 이 과정에서 군사 조직인 AST가 스피릿들을 제거하는 임무를 수행하지 않아도 되며, 시도우는 AST의 활동에 반대한다. 이미 여러 스피릿들이 그에게 호감을 느끼기 시작했고, 그의 주의를 끌기 위한 경쟁이 벌어지고 있다. 상황이 악화되면서 새로운 위협이 등장한다.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.