Ép. 11: Khi informe Miu de l'annulation de la cérémonie de Ren tandis que Takeya prend ses distances.
Diffusé le 19 septembre 2004
Khi rend visite à Miu à l'école pour annoncer que la cérémonie de confirmation de Ren sera annulée. Takeya s'est éloigné d'elle après deux incidents embarrassants, dont l'un où Yoshimine lui a demandé d'aller chercher les manuels de la classe. Ren tente de récupérer le matériel mais entre dans la mauvaise salle et rencontre Hirofumi. Lors d'une discussion sur les intérêts sexuels, Hirofumi se sent trompé et étreint Ren, mais le moment est interrompu par Takeya. De retour du travail, Khi et Miu informent Takeya que Ren doit être rappelé. Alors que Takeya est sous le choc, Xaki localise Ren sur le marché.
Épisodes
- Ép. 7 · Le groupe visite un parc d'attractions avant que la jalousie de Natsuki ne provoque un conflit avec Ren.
- Ép. 8 · Miu affronte ses traumatismes passés lors d'un match de Palaga contre Ren
- Ép. 9 · Takeya se remémore un traumatisme passé tout en offensant Neneko par des commentaires grossiers sur ses créations de costumes.
- Ép. 10 · Une méprise lors d'une séance d'études mène au sauvetage d'un chaton
- Ép. 11 · Khi informe Miu de l'annulation de la cérémonie de Ren tandis que Takeya prend ses distances.
- Ép. 12 · Khi explique le rappel à Takeya tandis que Xaki poursuit Ren au marché et à l'école.
- Ép. 13 · La situation était également caractérisée par des températures élevées