Ép. 4: Des plongeurs expérimentés rejoignent la session d'entraînement combinée de la Golden Week
Diffusé le 28 juillet 2017
4
It's the Golden Week holiday, and combined practice with veteran divers begins! They are an eclectic bunch including one diver named Yamada A.K.A. Pinky who views Youichi as a rival for some reason. Tomoki enthusiastically embraces the higher level of practice, but... (Source: Amazon)
Épisodes
- Ép. 1 · Tomoki Sakai rejoint le Mizuki Diving Club après avoir été inspiré par Youichi Fujitani
- Ép. 2 · La condition olympique de Kayoko et l'entraînement de Tomoki au MDC
- Ép. 3 · Shibuki Okitsu arrive à MDC, faisant montre d'un style dynamique contrastant avec la précision de Youichi.
- Ép. 4 · Des plongeurs expérimentés rejoignent la session d'entraînement combinée de la Golden Week
- Ép. 5 · Ryou et Reiji soupçonnent Kayoko de favoriser Tomoki, ce qui amène Youichi à intervenir
- Ép. 6 · Tomoki fait face au chagrin causé par la mort de sa petite amie, tandis que Kayoko impatiente se montre vis-à-vis de la fréquentation de l'école MDC.
- Ép. 7 · Tomoki réfléchit à sa quatrième place tandis que Shibuki et Ryou font face à des blessures et de mauvais résultats
- Ép. 8 · Shibuki laisse une lettre avant de retourner à Tsugaru pendant que des amis viennent de Pékin