Ép. 35: La progression du power-up s'achève lorsque Super Gotenks atteint la perfection
Diffusé le 7 décembre 2014
35
After completing his ceremony, Old Kai instructs Gohan to sit still for the next 20 hours in order to complete the power-up. Meanwhile, Goten and Trunks learned how to perform the fusion while in Super Saiyan form, becoming Super Gotenks. Gotenks' cockiness almost leads him to confront Buu again, but ends up retreating when the Fusion time runs out. Elsewhere, Buu inadvertently befriends a small dog after healing its injured leg, while Mr. Satan almost manages to convince Buu to stop killing humans. However, a hunter looking to take down Buu for himself relentlessly shoots the dog, leaving Buu shocked and infuriated. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 31 · Goku dit adieu et retourne dans l'au-delà après avoir épuisé son temps sur Terre
- Ép. 32 · Goku trouve Gohan s'entraînant avec l'épée Z dans le royaume des Kais
- Ép. 33 · Gotenks est né ! Le super guerrier combiné révélé
- Ép. 34 · Le combat contre Majin Buu commence alors que Gotenks échoue et que M. Satan affronte son destin
- Ép. 35 · La progression du power-up s'achève lorsque Super Gotenks atteint la perfection
- Ép. 36 · M. Satan tente de se lier d'amitié avec Buu après une nouvelle attaque de voyous.
- Ép. 37 · Evil Buu defeats and absorbs Buu, then heads to Kami's Palace to challenge Gotenks.
- Ép. 38 · Piccolo achète du temps à Evil Buu pendant que Gohan se transforme et que Goten s'entraîne.
- Ép. 39 · L'entraînement spécial est terminé ! Tu en as fini pour l'instant, Majin Buu !!