Ep. 35: Il potenziamento procede mentre Super Gotenks raggiunge la perfezione
In onda il 7 dicembre 2014
35
Dopo la cerimonia, il Vecchio Kai ordina a Gohan di restare immobile per ventiquattro ore per completare il potenziamento. Nel frattempo, Goten e Trunks padroneggiano la tecnica di fusione mentre sono nella forma Super Saiyan, dando vita a Super Gotenks. La sua arroganza quasi provoca un altro scontro con Buu, ma è costretto a ritirarsi quando scade il tempo della fusione. In un episodio separato, Buu fa accidentalmente amicizia con un piccolo cane dopo aver guarito la sua zampa ferita. Mr. Satan cerca di convincere Buu a smettere di uccidere gli esseri umani. Tuttavia, un cacciatore determinato a sconfiggere Buu da solo continua a sparare al cane, lasciando Buu scioccato e furioso per l'attacco.
Episodi
- Ep. 31 · Goku saluta e torna nell'aldilà dopo aver esaurito il suo tempo sulla Terra
- Ep. 32 · Goku trova Gohan che si allena con la Spada Z nel Regno dei Kai
- Ep. 33 · Nasce Gotenks! Il super guerriero combinato viene rivelato
- Ep. 34 · Inizia la battaglia contro Majin Buu mentre Gotenks fallisce e Mr. Satan affronta il suo destino
- Ep. 35 · Il potenziamento procede mentre Super Gotenks raggiunge la perfezione
- Ep. 36 · Il signor Satan tenta di stringere amicizia con Buu dopo che dei malviventi lo attaccano di nuovo.
- Ep. 37 · Il Buu malvagio sconfigge e assorbe Buu, poi si dirige al Palazzo di Kami per sfidare Gotenks.
- Ep. 38 · Piccolo compra tempo da Evil Buu mentre Gohan si potenzia e Goten si allena.
- Ep. 39 · L'addestramento speciale è completo! Per ora hai finito, Majin Buu!!