Ép. 88: Goku et Cell s'affrontent alors qu'ils déchaînent toute leur puissance lors d'un combat intense

Full Power Super Saiyan Goku and Cell begin to fight, and despite putting on an impressive performance, Gohan and Vegeta both realize that neither of them is using their full power yet. Both fighters then raise their power level to their maximum. After a brief battle, Cell begins to attack using techniques 'inherited' from other characters--first Tien's Multi-Form technique, then Piccolo's Makankosappo, and finally Frieza's heat-seeking Kienzan attack. When Goku overcomes each of these techniques, Cell prepares a full-power Kamehameha capable of destroying the Earth. Goku diverts the attack away from the planet by taking to the sky, and then uses the Instant Transmission to escape back to the ring. However, when Cell utilizes his full speed, he becomes too fast for Goku to keep up with him. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 84 · Goku et Gohan émergent en Super Saiyens à pleine puissance après leur entraînement dans la Chambre Hyperbolique du Temps
- Ép. 85 · Goku cherche un Namekian pour créer de nouveaux Dragon Balls après l'échec des Forces d'autodéfense face à Cell.
- Ép. 86 · Un nouveau gardien revient avec les Dragon Balls
- Ép. 87 · M. Satan intervient lorsque les Jeux de Cell commencent
- Ép. 88 · Goku et Cell s'affrontent alors qu'ils déchaînent toute leur puissance lors d'un combat intense
- Ép. 89 · Goku et Cell s'affrontent à toute vitesse alors que Cell détruit l'anneau pour imposer un combat à mort.
- Ép. 90 · Goku se rend et désigne Gohan comme dernier combattant contre Cell, malgré les protestations.
- Ép. 91 · Gohan doit libérer son pouvoir caché en se mettant en colère
- Ép. 92 · La tête d'Android 16 est broyée, déclenchant la transformation de Gohan en Super Saiyan 2