Ép. 19: Le désespoir revient alors que l'empereur maléfique Freeza est ressuscité une fois de plus
Goku and Vegeta continue their training under Whis on Beerus' planet. Meanwhile, Sorbet is unable to find New Namek and thus he and his assistant Tagoma (タゴマ) depart for Earth to use its Dragon Balls instead to resurrect their leader Freeza. They run into the Pilaf Gang, who had collected all seven Dragon Balls just before their arrival. Sorbet coerces Pilaf into summoning Shenron, who explains that reviving Freeza would be futile as his body was cut in pieces when Future Trunks killed him. Sorbet insists after Tagoma suggests using their advanced healing technology to restore Freeza; the two collect Freeza's pieces and return to their ship as Mai and Shu have used up the remaining wishes. Freeza is completely regenerated shortly afterwards. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 15 · Satan the Hero Creates a Miracle and Faces an Outer Space Challenge
- Ép. 16 · Vegeta cherche Whis comme mentor pour surpasser Goku
- Ép. 17 · La naissance de Pan suscite un débat familial alors que Goku commence l'entraînement avec Whis
- Ép. 18 · Goku et Vegeta commencent l'entraînement sur la planète de Beerus tandis que l'armée de Frieza s'emploie à ressusciter leur leader
- Ép. 19 · Le désespoir revient alors que l'empereur maléfique Freeza est ressuscité une fois de plus
- Ép. 20 · Jaco lance un avertissement alors que Freeza et ses mille soldats approchent rapidement de la Terre
- Ép. 21 · L'armée de Freeza envahit la Terre et blesse Gohan pendant que Goku s'entraîne ailleurs
- Ép. 22 · Tagoma devient plus fort et Ginyu prend le contrôle de la bataille
- Ép. 23 · Goku utilise la Transmission Instantanée pour sauver Gohan de la forme finale de Freeza