Ép. 184: Les Cell Juniors attaquent les Z Fighters pendant qu'Android 16 délivre son dernier message à Gohan
Diffusé le 5 mai 1993
The Cell Juniors are attacking the Z Fighters, and there's nothing they can do to defend themselves. Only Trunks and Vegeta are able to remotely put up a fight. As they continue to beat up on them, Android 16's head rolls towards the camera crew, and makes his final wish: he asks Mr. Satan to bring him to Gohan. Running through the crossfire caused by Piccolo's "Rapid fire" technique, he throws 16's head towards Gohan. Once there, 16 tells Gohan that it is okay to fight if you're doing it for the right reasons, and to unleash his power. After he utters his final words, he is crushed by Cell. This is enough to push Gohan over the edge, and to transform into a Super Saiyan 2. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 180 · Le corps de Cell se régénère après que Goku ait admis sa défaite, alors que les Z Fighters croyaient avoir gagné.
- Ép. 181 · Goku déclare Gohan comme son dernier challenger contre Cell malgré les protestations des Z Fighters.
- Ép. 182 · Gohan met en garde Cell contre le dévoilement d'un pouvoir caché après s'être remis d'un coup critique.
- Ép. 183 · Cell torture Gohan pour déclencher son pouvoir tandis qu'Android 16 échoue à s'autodétruire avant d'être détruit.
- Ép. 184 · Les Cell Juniors attaquent les Z Fighters pendant qu'Android 16 délivre son dernier message à Gohan
- Ép. 185 · Gohan se transforme en Super Saiyan 2 après la destruction d'Android 16 et vainc les Cell Juniors.
- Ép. 186 · Gohan domine Cell dans un combat à sens unique qui choque tous les présents
- Ép. 187 · Gohan domine Cell avec une puissance écrasante alors que la bataille s'intensifie
- Ép. 188 · Goku se sacrifie pour vaincre Cell, mais le méchant revient pour tuer Trunks