Ép. 188: Goku se sacrifie pour vaincre Cell, mais le méchant revient pour tuer Trunks
Diffusé le 2 juin 1993
With Android 18 no longer a part of Cell, he regresses to his second imperfect form and finds himself absolutely no match for Gohan. Goku pleads with Gohan to end the battle immediately, but Gohan's new found arrogance causes him to simply toy with Cell. In desperation, Cell decides to blow himself up along with the planet, but Goku makes the ultimate sacrifice. He transports Cell to King Kai's planet, and they are destroyed in the blast. Goku has managed to save the Earth from certain doom...at the cost of his own life. As the Z Fighters are mourning the loss of their friend, and Gohan angered that his arrogance caused him to lose his father, Cell suddenly reappears and easily kills Trunks with a single blast. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 184 · Les Cell Juniors attaquent les Z Fighters pendant qu'Android 16 délivre son dernier message à Gohan
- Ép. 185 · Gohan se transforme en Super Saiyan 2 après la destruction d'Android 16 et vainc les Cell Juniors.
- Ép. 186 · Gohan domine Cell dans un combat à sens unique qui choque tous les présents
- Ép. 187 · Gohan domine Cell avec une puissance écrasante alors que la bataille s'intensifie
- Ép. 188 · Goku se sacrifie pour vaincre Cell, mais le méchant revient pour tuer Trunks
- Ép. 189 · Cell revient sous sa forme parfaite après s'être régénéré après l'explosion
- Ép. 190 · Cell met fin à ses jeux et cherche à détruire Gohan et la Terre de manière permanente.
- Ép. 191 · Gohan vainc Cell après que ses alliés l'aient distrait lors de leur affrontement énergétique
- Ép. 192 · Goku choisit de rester dans l'Autre Monde après la défaite de Cell pour protéger la Terre