Ép. 265: Super Buu absorbe Piccolo et Gotenks pour acquérir leurs pouvoirs et leurs souvenirs
Diffusé le 24 mai 1995

Unknown to the others, Buu secretly separates two chunks from his back, and the two pink blobs creep around behind the others. As soon as Goten and Trunks fuse, one of the blobs encases Gotenks. Piccolo, too, has been covered by a pink blob. Buu calls each of the blobs back to him, which merge with him, changing his appearance and giving him access to all of Piccolo's and Gotenks memories, abilities and power. The new and improved Super Buu then fights Gohan, and it's clear that Buu has the advantage. Gohan is unable to keep up with Buu's new speed and strength. Buu taunts Gohan by telling him what his three friends that were absorbed think of him. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 261 · Gotenks affronte Super Buu, causant d'importants dégâts au Lookout sous la pression du temps.
- Ép. 262 · Gotenks perd son avantage de fusion tandis que Gohan termine son entraînement et revient sur Terre.
- Ép. 263 · Gohan arrive et fait preuve d'une puissance écrasante, stupéfiant tous les présents par sa force.
- Ép. 264 · Buu tente de se détruire pour tuer Gohan, qui s'échappe et se réunit avec ses alliés pour retrouver Dende.
- Ép. 265 · Super Buu absorbe Piccolo et Gotenks pour acquérir leurs pouvoirs et leurs souvenirs
- Ép. 266 · Gohan lutte contre les nouvelles techniques de Super Buu tandis que l'ancien Kai se sacrifie pour aider Goku.
- Ép. 267 · Old Kai révèle une fusion permanente tandis que Buu attaque Dende et que Goku se bat pour protéger Gohan
- Ép. 268 · Buu joue avec Goku tandis que Vegeta et Goku refusent de fusionner jusqu'à ce qu'il soit trop tard
- Ép. 269 · Vegito se présente et affronte Super Buu au combat