Ép. 266: Gohan lutte contre les nouvelles techniques de Super Buu tandis que l'ancien Kai se sacrifie pour aider Goku.

Gohan is no match for the new Super Buu. Buu now possesses new skills, such as the Super Ghost Kamikaze Attack and the Special Beam Cannon, each of which he uses on Gohan. He is about to finish Gohan, when Bee comes running up. Hercule tries to save Bee, but is only several times stronger than the average human - nothing compared to Buu. Buu is about to blast each of them when Gohan saves them. Buu then uses Gotenks' Galactic Doughnut trick on Gohan, and aims a Kamehameha wave at him, but Gohan is able to summon enough strength to break free and move out of the way in time. Meanwhile, in Other World, King Yemma decides to send Vegeta back to earth to help in the fight against Majin Buu. On the world of the Kais, Old Kai decides to give his life to Goku so he can return to Earth and fight Buu. The now deceased Old Kai gives Goku his earrings. He explains to Goku that if he and another person each wear one, they will fuse together. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 262 · Gotenks perd son avantage de fusion tandis que Gohan termine son entraînement et revient sur Terre.
- Ép. 263 · Gohan arrive et fait preuve d'une puissance écrasante, stupéfiant tous les présents par sa force.
- Ép. 264 · Buu tente de se détruire pour tuer Gohan, qui s'échappe et se réunit avec ses alliés pour retrouver Dende.
- Ép. 265 · Super Buu absorbe Piccolo et Gotenks pour acquérir leurs pouvoirs et leurs souvenirs
- Ép. 266 · Gohan lutte contre les nouvelles techniques de Super Buu tandis que l'ancien Kai se sacrifie pour aider Goku.
- Ép. 267 · Old Kai révèle une fusion permanente tandis que Buu attaque Dende et que Goku se bat pour protéger Gohan
- Ép. 268 · Buu joue avec Goku tandis que Vegeta et Goku refusent de fusionner jusqu'à ce qu'il soit trop tard
- Ép. 269 · Vegito se présente et affronte Super Buu au combat
- Ép. 270 · Super Vegito affronte Super Majin Buu alors que son énergie instable menace de déchirer l'univers.