Ép. 278: Buu se reforme après la destruction de la Terre et traque Goku et Vegeta à travers la galaxie.
Diffusé le 13 septembre 1995
Buu is blasted apart by the explosion but he reforms after the destruction of the Earth, and goes on a rampage throughout the galaxy. He goes from planet to planet, looking for Goku and Vegeta, and then destroys each planet when he doesn't find them. He goes to the Grand Kai's planet, and starts to toy with everyone there. When he becomes bored, he creates an energy ball, intending to destroy the Grand Kai's planet. Supreme Kai offers Goku and Vegeta his fusion earrings, but they both refuse them. They raise their power levels so Buu will know where to find them. Buu abandons his attempt to destroy the Grand Kai's planet and teleports to the world of the Kais. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 274 · Goku et Vegeta naviguent dans les organes internes de Buu et affrontent ses projections mentales
- Ép. 275 · Goku et Vegeta vainquent les formes de pensée de Super Buu alors qu'ils sont piégés à l'intérieur de Majin Buu.
- Ép. 276 · Goku et Vegeta s'échappent du corps de Super Buu alors qu'il se transforme
- Ép. 277 · Le Grand Kai révèle l'histoire des cinq Grands Kaïs et la véritable nature de Kid Buu.
- Ép. 278 · Buu se reforme après la destruction de la Terre et traque Goku et Vegeta à travers la galaxie.
- Ép. 279 · Le Dieu de la Destruction et ses compagnons observent alors que Goku affronte Buu sur une planète lointaine.
- Ép. 280 · Vegeta reconnaît la force supérieure de Goku après avoir été témoin de sa résilience face à Buu.
- Ép. 281 · L'épuisement de Goku laisse Vegeta affronter Buu seul dans une dernière résistance
- Ép. 282 · Hercule taquine Kid Buu, provoquant l'émergence de Buu Gras en son sein.