Ep. 278: Buu si riforma dopo la distruzione della Terra e insegue Goku e Vegeta attraverso la galassia.
In onda il 13 settembre 1995
Dopo essere sopravvissuto a un'esplosione che ha distrutto la Terra, Buu ricompone il proprio corpo e dà inizio a una furia distruttiva in tutta la galassia. Viaggia di pianeta in pianeta alla ricerca di Goku e Vegeta, annientando ogni mondo in cui non li trova. Arrivato sul pianeta del Grande Kai, si diverte con gli abitanti prima di preparare la distruzione della loro casa con una sfera di energia. Il Supremo Kai offre a Goku e Vegeta degli orecchini per la fusione, ma entrambi rifiutano l'offerta. Invece, aumentano il proprio livello di potenza per segnalare la propria posizione a Buu. Soddisfatto da questo sviluppo, Buu abbandona il suo piano di distruggere il pianeta del Grande Kai e si teletrasporta direttamente nel mondo dei Kai.
Episodi
- Ep. 274 · Goku e Vegeta navigano gli organi interni di Buu e affrontano le sue proiezioni mentali
- Ep. 275 · Goku e Vegeta sconfiggono le forme pensate di Super Buu mentre sono intrappolati all'interno di Majin Buu.
- Ep. 276 · Goku e Vegeta fuggono dal corpo di Super Buu mentre si trasforma
- Ep. 277 · Il Supremo Kai rivela la storia dei cinque Supremi Kai e la vera natura di Kid Buu.
- Ep. 278 · Buu si riforma dopo la distruzione della Terra e insegue Goku e Vegeta attraverso la galassia.
- Ep. 279 · Il Grande Kaioshin e i suoi compagni osservano Goku mentre combatte Buu su un pianeta lontano.
- Ep. 280 · Vegeta riconosce la forza superiore di Goku dopo averne visto la resistenza contro Buu.
- Ep. 281 · L'esaurimento di Goku lascia Vegeta a fronteggiare da solo Buu in una disperata resistenza
- Ep. 282 · Hercule prende in giro Kid Buu, causando l'emergere di Fat Buu dall'interno.