Ép. 80: Piccolo le Super-Namek
Frieza pins Gohan to the ground and starts pressing his foot on his head to crush him, while Vegeta, who failed to extinguish Frieza with a variant of his Galick Gun, is frozen with fear. Dende, now using his healing powers given to him by Guru, heals Krillin's injuries and the Earthling cuts off Frieza's tail with a Destructo Disc, forcing him to stop torturing his friend. Krillin is able to distract Frieza long enough for Dende to heal Gohan as well. Though they are both back to full strength, it all seems useless because none of them are a match for Frieza. Suddenly, Piccolo finally arrives at the scene and tells them that he will take on Frieza alone. Krillin and Gohan don't understand why he would do this, but Piccolo insists. With his new strength acquired from fusion, he is confident that he can take down Frieza. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 76 · Porunga exauce les souhaits de résurrection de Piccolo avant l'arrivée de Freeza après la mort de Guru
- Ép. 77 · Frieza déchaîne sa véritable puissance contre les Z Fighters tandis que Piccolo fusionne avec Nail pour gagner en force.
- Ép. 78 · Frieza se transforme et révèle son véritable niveau de puissance à Vegeta
- Ép. 79 · Gohan attaque Freezer après que Krillin ait été grièvement blessé dans la mer Namek
- Ép. 80 · Piccolo le Super-Namek
- Ép. 81 · Piccolo affronte Frieza avec sa nouvelle puissance tandis que Goku sent son arrivée
- Ép. 82 · Frieza subit une seconde transformation qui augmente sa puissance et modifie son apparence.
- Ép. 83 · Frieza se transforme tandis que Vegeta exige une guérison de Dende
- Ép. 84 · Frieza tue Dende d'un rayon, incitant ses ennemis à attaquer tandis que Vegeta révèle sa forme Super Saiyan.