Ép. 82: Frieza subit une seconde transformation qui augmente sa puissance et modifie son apparence.
Diffusé le 13 mars 1991
Piccolo is beating Frieza, but the evil tyrant has another trick up his sleeve: another transformation. He changes into an even more hideous beast, with his head getting bigger, his bodily armor taking the shape of a regular battle armor, and his body growing spikes. In this form, Frieza is even more powerful than before. Piccolo begins to fight the new Frieza, but it is clear that Frieza is more powerful. Piccolo is no longer able to hold him off, and soon enough, Frieza starts firing his rapid-energy bullets at the Super Namekian. Overcome by his rage once more, Gohan races to Piccolo's rescue. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 78 · Frieza se transforme et révèle son véritable niveau de puissance à Vegeta
- Ép. 79 · Gohan attaque Freezer après que Krillin ait été grièvement blessé dans la mer Namek
- Ép. 80 · Piccolo le Super-Namek
- Ép. 81 · Piccolo affronte Frieza avec sa nouvelle puissance tandis que Goku sent son arrivée
- Ép. 82 · Frieza subit une seconde transformation qui augmente sa puissance et modifie son apparence.
- Ép. 83 · Frieza se transforme tandis que Vegeta exige une guérison de Dende
- Ép. 84 · Frieza tue Dende d'un rayon, incitant ses ennemis à attaquer tandis que Vegeta révèle sa forme Super Saiyan.
- Ép. 85 · Goku se remet et arrive sur le champ de bataille alors que Vegeta subit l'assaut de Frieza
- Ép. 86 · Goku se prépare à affronter Frieza seul après la mort tragique de Vegeta aux mains du tyran.