Ép. 84: Frieza tue Dende d'un rayon, incitant ses ennemis à attaquer tandis que Vegeta révèle sa forme Super Saiyan.
Diffusé le 27 mars 1991
Now in his final form, Frieza seems unstoppable. With a single energy beam, he immediately kills Dende, since he is the reason the tyrant's enemies came back from near-death, via the young Namekian's healing powers. Angry at Frieza's murderous act, Piccolo, Gohan, and Krillin throw everything they've got at him, but Frieza easily dodges them. When Frieza fires the same blast at Gohan, Vegeta steps in and knocks him down, just in time for the beam to miss his victim. Vegeta tells Frieza that he has now become a Super Saiyan. Unafraid, Frieza takes him on. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 80 · Piccolo le Super-Namek
- Ép. 81 · Piccolo affronte Frieza avec sa nouvelle puissance tandis que Goku sent son arrivée
- Ép. 82 · Frieza subit une seconde transformation qui augmente sa puissance et modifie son apparence.
- Ép. 83 · Frieza se transforme tandis que Vegeta exige une guérison de Dende
- Ép. 84 · Frieza tue Dende d'un rayon, incitant ses ennemis à attaquer tandis que Vegeta révèle sa forme Super Saiyan.
- Ép. 85 · Goku se remet et arrive sur le champ de bataille alors que Vegeta subit l'assaut de Frieza
- Ép. 86 · Goku se prépare à affronter Frieza seul après la mort tragique de Vegeta aux mains du tyran.
- Ép. 87 · Goku jure de venger les Saiyans en vainquant Frieza dans un affrontement intense de vitesse et de puissance.
- Ép. 88 · Goku se bat sous l'eau contre les attaques télékinétiques de rochers et les boules d'énergie explosives de Frieza