Ép. 81: Piccolo affronte Frieza avec sa nouvelle puissance tandis que Goku sent son arrivée
Diffusé le 6 mars 1991
Piccolo and Frieza begin to fight and with his new power, Piccolo is able to hold his own with Frieza. Also, since he is fused with Nail, he is familiar with the way Frieza fights. Inside the isolation chamber in Frieza's spaceship, Goku senses that Piccolo has arrived, and that his strength has dramatically increased. It seems that Piccolo is going to defeat Frieza. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 77 · Frieza déchaîne sa véritable puissance contre les Z Fighters tandis que Piccolo fusionne avec Nail pour gagner en force.
- Ép. 78 · Frieza se transforme et révèle son véritable niveau de puissance à Vegeta
- Ép. 79 · Gohan attaque Freezer après que Krillin ait été grièvement blessé dans la mer Namek
- Ép. 80 · Piccolo le Super-Namek
- Ép. 81 · Piccolo affronte Frieza avec sa nouvelle puissance tandis que Goku sent son arrivée
- Ép. 82 · Frieza subit une seconde transformation qui augmente sa puissance et modifie son apparence.
- Ép. 83 · Frieza se transforme tandis que Vegeta exige une guérison de Dende
- Ép. 84 · Frieza tue Dende d'un rayon, incitant ses ennemis à attaquer tandis que Vegeta révèle sa forme Super Saiyan.
- Ép. 85 · Goku se remet et arrive sur le champ de bataille alors que Vegeta subit l'assaut de Frieza