Ép. 6: Des enlèveurs ciblent les immigrés pour des expériences pharmaceutiques illégales tandis que Celty cherche des indices.

Gossips are being heard that people have been missing lately and are being used as raw materials for experiments. The three kidnappers approach a building housing illegal immigrants, and they are able to kidnap a foreign man named Kazutano. He tries to get a hold of Kyohei via text message, hinting his abduction, but to no avail. They attempt to drug Kazutano, but the supporter accidentally spills the bottle all over him, making him drowsy. Kazutano manage to convince the leader and drive to dump the supporter out of the van by the roadside. Kyohei, Walker, Erika, and Saburo, after they all go out to eat, learn that Kazutano was indeed hijacked. Hashim, a young boy who witnessed the abduction, tells the four the license plate number of the van. Kyohei contacts Shinra to send Celty to rescue Kazutano. Elsewhere, Namie Yagiri, the chief of her pharmaceutical company and revealed as Seiji's older sister, tells her assistant that the supply of materials must be increased substantially. Celty finds that Shinra gave her a shopping list instead of the license plate number, but she failed to contact him since he was showering. Kyohei calls Kazutano's phone, and Izaya, who happened to pass by the unconscious supporter possessing the phone, answers them. Kyohei, Walker, Erika, and Saburo find the supporter, thanks to directions from Izaya, and are able to find the exchange point after calling the driver using the unconscious supporter's phone. In the past, the four were initially friends before they all were invited to join the Dollars. The four retrieve Kaztano and capture the driver of the kidnappers, who reveals that they kidnap people who would not be missed and takes them to the pharmaceutical company for human testing. (Source: Wikipedia)

▶ Regarder sur Crunchyroll