Ép. 5: Le récit se concentre sur un point d'intersection significatif au sein de l'intrigue.
Diffusé le 25 août 2001
5
Épisodes
- Ép. 1 · Lorna et Lisa poursuivent une Smart autonome tout en rencontrant le nouveau collègue compétent Souichi
- Ép. 2 · Le récit se poursuit avec une progression continue des événements.
- Ép. 3 · Pas de problème
- Ép. 4 · Règles régissant les relations amoureuses et les interactions affectueuses
- Ép. 5 · Le récit se concentre sur un point d'intersection significatif au sein de l'intrigue.
- Ép. 6 · Le dernier segment du voyage