Ép. 1: Lorna et Lisa poursuivent une Smart autonome tout en rencontrant le nouveau collègue compétent Souichi
Diffusé le 25 juillet 2000
1
After rescuing a family in a Smart car with a faulty GPS, Lorna and Lisa must stop an illegally modified Smart car that has gone out of control due to Lisa's fault. During the chase, they encounter their new colleague Souichi, who, despite his young age, can drive astonishingly well.
Épisodes
- Ép. 1 · Lorna et Lisa poursuivent une Smart autonome tout en rencontrant le nouveau collègue compétent Souichi
- Ép. 2 · Le récit se poursuit avec une progression continue des événements.
- Ép. 3 · Pas de problème
- Ép. 4 · Règles régissant les relations amoureuses et les interactions affectueuses
- Ép. 5 · Le récit se concentre sur un point d'intersection significatif au sein de l'intrigue.