Ép. 20: Saemi ramène Shun et Yukino à la maison pour les célébrations du Nouvel An
Diffusé le 21 août 2000

20
Après la période des fêtes, Saemi, lassée de l'absence de Shun, décide de le récupérer à l'école. Au cours de sa recherche, elle croise Yukino et Hisame. Saemi tient à ramener Shun et s'assure que Yukino les accompagne, estimant que personne ne devrait passer le Nouvel An seul. Lors de cette réunion, Yukino prend conscience des grands vides dans sa propre vie en interagissant avec Saemi. L'épisode explore ces prises de conscience alors que les personnages affrontent le début de la nouvelle année ensemble, mettant en lumière les thèmes de la connexion et du désir d'éviter la solitude durant cette période importante.
Épisodes
- Ép. 16 · Reiko trouve le courage de combattre les envahisseurs après avoir pris conscience de ses faiblesses
- Ép. 17 · Le Commandant et Mme Ochiai fuient une nouvelle forme d'Invader tout en dévoilant des secrets du passé enfouis.
- Ép. 18 · Le passé de Fei la hante alors qu'elle défend l'envahisseur
- Ép. 19 · Le débat du club de Reiji et l'attaque de l'envahisseur inattendu
- Ép. 20 · Saemi ramène Shun et Yukino à la maison pour les célébrations du Nouvel An
- Ép. 21 · Protéger le Festival du Progrès et de l'Harmonie pour l'Humanité
- Ép. 22 · Détruisez le Robo Jet Black !
- Ép. 23 · Shun découvre les secrets de son père tandis que l'A.E.G.I.S. abandonne la succursale d'Extrême-Orient.
- Ép. 24 · Le cœur de Ruriko se brise alors que Shun cherche la rédemption lors de la bataille finale des Gate Keepers.