Ép. 17: Le Commandant et Mme Ochiai fuient une nouvelle forme d'Invader tout en dévoilant des secrets du passé enfouis.
Diffusé le 24 juillet 2000
17
Mme Ochiai rend visite à son amie d'université Mami Takegawa, dont le fiancé, le pilote automobile professionnel M. Nishiya, devient de plus en plus hostile envers son entourage. Après avoir entendu parler de ce comportement, le Commandant se rend sur place pour enquêter personnellement. Après une brève rencontre avec M. Nishiya, le Commandant conclut que l'influence des Invaders est responsable de l'agressivité de l'homme. Cette révélation déclenche une poursuite désespérée alors que le Commandant et Mme Ochiai sont traqués par un nouveau type d'Invader. Lors de cette fuite mettant leur vie en danger, le récit révèle des détails concernant l'histoire et l'origine cachées du Commandant.
Épisodes
- Ép. 13 · Les Gardiens de la Porte Ouest affrontent le Shogun Kikai tandis que Shun agit en indépendant
- Ép. 14 · Shun et Ruriko affrontent leurs luttes personnelles tandis que les vétérans de l'A.E.G.I.S. occidentale tombent face au Shogun Kikai et au Comte Démoniaque Akuma.
- Ép. 15 · Ruriko rejoint le club tandis que Shun empêche un mariage arrangé abusif
- Ép. 16 · Reiko trouve le courage de combattre les envahisseurs après avoir pris conscience de ses faiblesses
- Ép. 17 · Le Commandant et Mme Ochiai fuient une nouvelle forme d'Invader tout en dévoilant des secrets du passé enfouis.
- Ép. 18 · Le passé de Fei la hante alors qu'elle défend l'envahisseur
- Ép. 19 · Le débat du club de Reiji et l'attaque de l'envahisseur inattendu
- Ép. 20 · Saemi ramène Shun et Yukino à la maison pour les célébrations du Nouvel An
- Ép. 21 · Protéger le Festival du Progrès et de l'Harmonie pour l'Humanité