Gate Keepers

En 1969 à Tokyo, une menace invisible émerge sous la forme des « Invaders », inconnus du grand public mais repérés par l'organisation secrète A.E.G.I.S. Alors qu'il se rend à l'école, Ukiya Shun assiste à un affrontement entre une fille et plusieurs Invaders. Il intervient et découvre qu'il partage avec elle un don rare : la capacité de créer une « porte ». Cela l'amène à rejoindre A.E.G.I.S., où il s'efforce de recruter d'autres personnes dotées d'aptitudes similaires pour défendre la ville. Il cherche à s'éloigner du legs de son père défunt, qu'il ne cesse de ressentir comme une source de frustration.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.