Ép. 102: Les forces impériales s'affrontent dans le corridor d'Iserlohn tandis que Reinhard tombe malade de la fièvre.

Wahlan orders his fleet to investigate after learning of fleet movements inside the Iserlohn corridor. On the Imperial side of the corridor, Julian approaches Imperial admiral Wagenseil's fleet. Using strike craft and a slow withdrawal strategy, Julian infuriates Wagenseil. The Wagenseil fleet is lured into range of the Iserlohn Thor hammer cannon and loses a large portion its ships. Wahlan's fleet tries to attack Iserlohn from the back before the Thor hammer recharges. Merkatz ambushes Wahlan's fleet from a blind spot while Julean approaches from around the fortress, executing a pincer formation. The Thor hammer fires two more times, causing massive damage to the pincered Wahlan fleet. Reinhard prepares for a counterattack from Phezzan, but is bedridden with a high fever. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 98 · Les derniers jours de Reuenthal et les conséquences de sa mort
- Ép. 99 · Mittermeyer retourne à Phezzan et adopte l'enfant de Reuenthal tandis que Hilde accepte la proposition de Reinhard.
- Ép. 100 · Kaiser Reinhard annonce ses fiançailles avec Hilda au milieu des bouleversements politiques et de l'interruption du mariage
- Ép. 101 · Émeutes à Heinessen et décision de Julian d'attaquer Iserlohn
- Ép. 102 · Les forces impériales s'affrontent dans le corridor d'Iserlohn tandis que Reinhard tombe malade de la fièvre.
- Ép. 103 · La princesse Grünewald rend visite à Hilda et Reinhard pendant qu'Oberstein gère l'insurrection et la flotte d'Iserlohn.
- Ép. 104 · Reinhard apprend la mésentente entre Oberstein et ses amiraux.
- Ép. 105 · Émeute à la prison de Rugpool et changements diplomatiques à Heinessen
- Ép. 106 · L'assaut des Terraists sur Phezzan conduit à l'accouchement de Hilde et à la nomination du nouveau prince