Ép. 23: Oberstein manipule Reinhard pour autoriser une frappe nucléaire sur Westerland à des fins de propagande.

And uprising takes place in Westerland, one of Braunschweig's territories. He decides to kill all the inhabitants by a nuclear strike. Reinhard hears about the plan and wants to send a fleet to stop it, but Oberstein thinks it's better to let it happen, record it and use this monstruous act as a propaganda tool against the high nobles. Reinhard is against it, but Oberstein's plan succeeds because he lied about the time of the strike. The images are nevertheless broadcast in all the Empire: Reinhard becomes the hero of the commoners and, even in Geiesburg, many think its time to get rid of the high nobles. The Lippstadt Fleet makes a last sortie, but is defeated; baron Flegel is killed by his men when he wants to make a suicide attack, and his crew flees to Phezzan. Merkatz, too proud to surrender, decides to kill himself, but Bernhard von Schneider advises him to take refuge in Iserlohn. Braunschweig is forced to commit suicide by Ansbach, his chief retained, who promises to avenge him. September 797 S.C. / 488 I.C.: fall of the Geiesburg fortress and end of the Lippstadt League. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 19 · Andrew Fork s'évade de l'hôpital pour assassiner Kubersly alors que la flotte de Yang quitte Iserlohn
- Ép. 20 · La Ligue de Lippstadt tente de piéger Reinhard tandis que Mittermeyer s'empare de la forteresse d'Altener.
- Ép. 21 · La Bataille de la Zone Stellaire Doria, puis...
- Ép. 22 · La flotte de Littenheim échoue à reprendre Geiesburg et il est tué par ses propres hommes enragés.
- Ép. 23 · Oberstein manipule Reinhard pour autoriser une frappe nucléaire sur Westerland à des fins de propagande.
- Ép. 24 · Yang utilise la propagande pour démasquer l'Empire tout en détruisant le Collier d'Artémis.
- Ép. 25 · Kircheis arrive à Geiesburg tandis que Reinhard fait face à une rébellion interne et à une tentative d'assassinat.
- Ép. 26 · Reinhard pleure Kircheis tandis que Phezzan change d'allégeance pour l'Empire
- Ép. 27 · Les réformes de Reinhard et la première bataille de Julian au cœur de la crise de la flotte