Ép. 78: Tempête de printemps : Bittenfeld exhorte Yang à se rendre pendant qu'El Facil se retire vers Iserlohn.
Diffusé le 28 décembre 1994

78
Bittenfeld sends Iserlohn a message, advising Yang to surrender. The government of El Facil retreats to Iserlohn. Julian and Katerose have an argument. Yang and Julian discuss their situation, talking till sunrise. The Earth Cult convinces Fork to try to assassinate Yang. Iserlohn responds to Bittenfeld, planning to provoke him to attack prematurely before the main Imperial fleets arrive. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 74 · Reinhard et Yang élaborent une stratégie tandis que les données sur le Terraïsme révèlent une alliance centenaire entre la Terre et le Culte.
- Ép. 75 · Reuenthal fait face à une arrestation et à une enquête de la police secrète tandis qu'Oberstein se méfie de Lang.
- Ép. 76 · Le feu à Heinessen et la rétrogradation de Reuenthal au milieu des manœuvres politiques
- Ép. 77 · Reinhard part pour Iserlohn tandis que Phezzan subit un attentat à la bombe et que Fork est enlevé
- Ép. 78 · Tempête de printemps : Bittenfeld exhorte Yang à se rendre pendant qu'El Facil se retire vers Iserlohn.
- Ép. 79 · La prudence de Bittenfeld et la ruse tactique de Yang lors de l'engagement dans le couloir
- Ép. 80 · Embuscade dans le champ de mines d'Attenborough et retraite simulée de l'Impérial dans le corridor
- Ép. 81 · La stratégie d'usure impériale décime la flotte de Yang lors de la bataille du corridor
- Ép. 82 · Le motif de la trêve de Reinhard et l'assassinat de Yang Wen-li le 1er juin 800 S.C.