Еп. 78: Весняна буря: Біттенфельд закликає Яна здатися, поки Ель Фасіль відступає до Ізерлонга.
Вийшов 28 грудня 1994 р.

78
Bittenfeld sends Iserlohn a message, advising Yang to surrender. The government of El Facil retreats to Iserlohn. Julian and Katerose have an argument. Yang and Julian discuss their situation, talking till sunrise. The Earth Cult convinces Fork to try to assassinate Yang. Iserlohn responds to Bittenfeld, planning to provoke him to attack prematurely before the main Imperial fleets arrive. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 74 · Рейнгард і Ян обговорюють стратегію, тоді як дані про терраїзм розкривають столітній альянс Земної Культи
- Еп. 75 · Райнталу загрожує арешт і розслідування таємної поліції, тоді як Оберштайн починає підозрювати Ланга.
- Еп. 76 · Пожежа на Heinessen та пониження Reuenthal на тлі політичних інтриг
- Еп. 77 · Райнгард вирушає до Ізерлонна, а на Феццані відбувається вибух, і Форка викрадають
- Еп. 78 · Весняна буря: Біттенфельд закликає Яна здатися, поки Ель Фасіль відступає до Ізерлонга.
- Еп. 79 · Обережність Біттенфельда та тактична хитрість Яна в коридорній сутичці
- Еп. 80 · Засада Атенборо в мінному полі та маневр відступу Імперії в коридорі
- Еп. 81 · Імперська стратегія виснаження знищує флот Яна під час битви в коридорі
- Еп. 82 · Мотив перемир'я Райнгарда та вбивство Яна Веньлі 1 червня 800 р. н.е.