Ep. 78: Frühlingssturm: Bittenfeld drängt Yang zur Kapitulation, während El Facil sich nach Iserlohn zurückzieht.
Ausgestrahlt am 28. Dezember 1994

78
Bittenfeld sends Iserlohn a message, advising Yang to surrender. The government of El Facil retreats to Iserlohn. Julian and Katerose have an argument. Yang and Julian discuss their situation, talking till sunrise. The Earth Cult convinces Fork to try to assassinate Yang. Iserlohn responds to Bittenfeld, planning to provoke him to attack prematurely before the main Imperial fleets arrive. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 74 · Reinhard und Yang planen Strategien, während die Terraism-Daten eine jahrhundertelange Allianz zwischen der Erde und dem Kult offenbaren.
- Ep. 75 · Reuenthal steht vor der Festnahme und einer Untersuchung durch die Geheimpolizei, während Oberstein Lang gegenüber misstrauisch wird.
- Ep. 76 · Feuer auf Heinessen und Reuenthals Degradierung inmitten politischer Manöver
- Ep. 77 · Reinhard bricht nach Iserlohn auf, während Phezzan von einem Bombenanschlag getroffen wird und Fork entführt wird
- Ep. 78 · Frühlingssturm: Bittenfeld drängt Yang zur Kapitulation, während El Facil sich nach Iserlohn zurückzieht.
- Ep. 79 · Bittenfelds Vorsicht und Yangs taktische Täuschung im Korridergefecht
- Ep. 80 · Attenboroughs Minenfeld-Lauer und der vorgetäuschte Rückzug des Imperiums im Korridor
- Ep. 81 · Strategische Abnutzung des Imperiums dezimiert Yangs Flotte während der Korridorschlacht
- Ep. 82 · Reinhard's Waffenstillstandsmotiv und Yang Wen-lis Attentat am 1. Juni 800 S.C.