Ep. 78: Tempesta primaverile: Bittenfeld esorta Yang alla resa mentre El Facil si ritira a Iserlohn.
In onda il 28 dicembre 1994

78
Bittenfeld trasmette un messaggio a Iserlohn, consigliando Yang alla resa. Il governo di El Facil si ritira a Iserlohn. Julian e Katerose discutono, mentre Yang e Julian esaminano la loro situazione fino all'alba. La Setta della Terra convince Fork a tentare di assassinare Yang. Iserlohn risponde a Bittenfeld, pianificando di provocarlo ad attaccare prematuramente prima dell'arrivo delle principali flotte imperiali.
Episodi
- Ep. 74 · Reinhard e Yang elaborano strategie mentre i dati del Terraismo rivelano un'alleanza secolare tra la Terra e la Setta.
- Ep. 75 · Reuenthal affronta l'arresto e un'indagine della polizia segreta mentre Oberstein nutre sospetti nei confronti di Lang.
- Ep. 76 · Incendio a Heinessen e degradazione di Reuenthal nel mezzo delle manovre politiche
- Ep. 77 · Reinhard parte per Iserlohn mentre Phezzan subisce un bombardamento e Fork viene rapito
- Ep. 78 · Tempesta primaverile: Bittenfeld esorta Yang alla resa mentre El Facil si ritira a Iserlohn.
- Ep. 79 · La prudenza di Bittenfeld e l'inganno tattico di Yang nell'ingaggio nel corridoio
- Ep. 80 · L'imboscata di Attenborough e il ritiro finto imperiale nel corridoio
- Ep. 81 · La strategia di logoramento imperiale decima la flotta di Yang durante la battaglia nel corridoio
- Ep. 82 · Il motivo della tregua di Reinhard e l'assassinio di Yang Wen-li il 1° giugno 800 S.C.