Ginga Eiyuu Densetsu: Die Neue These - Kaikou

Dans une lointaine époque de l'histoire humaine, deux gouvernements interstellaires opposés, l'Empire galactique dirigé par une monarchie et l'Alliance planétaire libre basée sur la démocratie, sont engagés dans un conflit prolongé. L'histoire se concentre sur deux adversaires, Reinhard von Müsel et Yang Wen Li, qui gagnent en notoriété au sein de leurs factions respectives. Leurs parcours individuels mettent en lumière leur montée en influence et leurs succès au sein de l'Empire et de l'Alliance.