Ginga Eiyuu Densetsu: Die Neue These - Kaikou

W odległej epoce ludzkiej historii dwa przeciwstawiające się sobie międzygalaktyczne rządy – monarchycznie kierowane Cesarstwo Galaktyczne i demokratyczna Sojusz Wolnych Planet – są zaangażowane w długotrwały konflikt. Akcja koncentruje się na dwóch przeciwnikach, Reinhardzie von Müselu i Yang Wen Li, którzy zdobywają znaczenie w swoich odpowiednich frakcjach. Ich indywidualne drogi podkreślają ich rosnącą siłę i sukcesy w Cesarstwie i Sojuszu.