Ginga Eiyuu Densetsu: Die Neue These - Kaikou

У віддаленій ері людської історії дві протилежні міжзоряні уряди — Галактична імперія, керована монархією, і демократичний Союз вільних планет — перебувають у тривалій війні. Сюжет зосереджений навколо двох противників, Рейнгарда фон Мюзеля і Янга Венлі, які досягають впливу в своїх фракціях. Їхні особисті шляхи підкреслюють зростаюче вплив і успіхи в Імперії та Союзі.