Ép. 16: Hermann et Reinhard se préparent pour l'assaut sur Van-Fleet 4-2 tandis que Walter se défend contre les forces impériales.

Hermann von Lüneburg and Reinhard von Müsel prepare for the ground assault on the Free Planets Alliance rear support base at Van-Fleet 4-2. Reinhard, who is assigned as vice-commander for this operation, is frustrated at being under the command of Lüneburg despite both of them having the same rank. He is further infuriated when he receives an offer from Lüneburg to work under him in the future. Meanwhile, Walter von Schönkopf, now the interim regimental commander of the Rosen Ritter, is facing numerous disadvantages in the organisation of the Alliance defence against the incoming Imperial assault, including inferior weaponry, inadequate supplies, a substantial numerical disadvantage and a lack of coordination between the Rosen Ritter and other Alliance ground-based troops. His plan is therefore to hold the line long enough for fleet reinforcements to arrive. On 6 April 794 UC, both sides finally clash with each other. (Source: Gineipaedia)
Épisodes
- Ép. 12 · Kircheis trompe Basel pour qu'il avoue tandis que Johanna détruit les preuves et Keyserling tue sa femme.
- Ép. 13 · Les forces impériales et de l'Alliance s'affrontent sans conclusion à la zone stellaire Van Fleet le 21 mars 794 UC.
- Ép. 14 · Gregor ordonne à la flotte de battre en retraite vers Van-Fleet 4-2 pendant que les forces de l'Alliance et de Grimmelshausen préparent des missions de reconnaissance.
- Ép. 15 · Schönkopf demande le commandement pour se défendre contre l'assaut impérial après la mort de Wahnschaffe
- Ép. 16 · Hermann et Reinhard se préparent pour l'assaut sur Van-Fleet 4-2 tandis que Walter se défend contre les forces impériales.
- Ép. 17 · L'assaut impérial contre la base arrière de l'Alliance se heurte à une vive résistance dans un terrain difficile.
- Ép. 18 · Les forces impériales enfoncent la base de l'Alliance, capturant le Commandant Sinclair Cerebrese avant que le retrait de la flotte ne conclue la bataille Van-Fleet 4-2.
- Ép. 19 · Hermann rend visite à Ovlesser pour faire pression sur les nobles contre Reinhard, tandis que Kircheis enquête à Lüneburg et reçoit une recommandation de promotion.
- Ép. 20 · Siegfried rend visite à sa famille après huit ans tandis que la cour réagit à la future comté de Reinhard