Ép. 71: Certaines données ne peuvent pas être effacées
Diffusé le 30 août 2007
71
Gintoki and the others rush to Number 502, who plans to take control of Edo with machines. They head to the terminal in Gengai's tank. Gengai and the tank are lost in an attack by a giant maid. Gintoki parts ways with Kagura and Sadaharu, and heads further in with Fuyou. Gintoki and Fuyou finally confront 502. 502 tries to welcome Fuyou as a reincarnation of his daughter, but Fuyou refuses. Obeying the words of late Professor Hayashi to give his daughter a smile, she tries to destroy 502, who has gone out of control! (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 67 · Gintoki percute le scooter de Noriko après que Gengai ait activé les modifications secrètes de son vélo.
- Ép. 68 · Gintoki et ses amis aident Ochi à gérer une maison hantée lors du festival
- Ép. 69 · Gintoki récupère des magazines mais trouve une tête de robot-maid sectionnée dans la décharge.
- Ép. 70 · Gintoki et ses amis affrontent des attaquantes en tenue de femme de chambre tandis que Shinpachi protège Tama avec la détermination d'un samouraï
- Ép. 71 · Certaines données ne peuvent pas être effacées
- Ép. 72 · La visite frustrante au salon de Katsura et la rencontre inattendue lors d'une leçon de conduite
- Ép. 73 · Le gang des petits boulots part à la recherche de matsutake malgré les avertissements de danger d'un chasseur local.
- Ép. 74 · Des sourcils reliés provoquent la violence à Edo alors que Catherine attaque Otose
- Ép. 75 · Les petits boulots : bilan après avoir découvert qu'ils ont gaspillé la moitié de leur budget