Ép. 5: Bob Stinger engage Ledell Nikolavitch pour assassiner Ted Conan, qui engage secrètement Golgo 13 pour les éliminer tous les deux.
Diffusé le 10 mai 2008
5
Bob Stinger, vice-president of Conan Associates, hires an ex-Polish Olympic athlete and soldier named Ledell Nikolavitch to assassinate the company's president and current leader Ted Conan in order to take over the entire company despite what Ted had done to help Bob escape from his past problems after he ran into some money trouble. However, Ted is wise to Bob's game and decides to hire Golgo 13 secretly to assassinate both Bob and Ledell for good. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Le duc Togo s'évade de prison avec l'aide d'une agence américaine pour empêcher un détournement
- Ép. 2 · Golgo 13 cible un financier de la mafia à New York pour la SEC tout en évitant la surveillance de la police.
- Ép. 3 · Golgo 13 fait face à une attaque de snipers mercenaires utilisant des fusils modifiés et des lunettes Kaizer
- Ép. 4 · Golgo 13 assassine un parrain de la mafia engagé par sa femme Linda à New York
- Ép. 5 · Bob Stinger engage Ledell Nikolavitch pour assassiner Ted Conan, qui engage secrètement Golgo 13 pour les éliminer tous les deux.
- Ép. 6 · Golgo 13 assassiné dans le Massachusetts pendant les élections présidentielles
- Ép. 7 · Golgo 13 vise la corde de violon de Sergei Kerensky lors d'un concert de charité
- Ép. 8 · Golgo 13 affronte une cible lourdement protégée et des assassins rivaux dans cette mission pleine d'action.
- Ép. 9 · Golgo 13 emprisonné sur l'île de Pandora pour sauver Patrick Zalas du directeur corrompu Kickers