Ép. 16: Réunion et retournement — 3e procès

While returning to Kurain, Pearl explains to Phoenix how, when the murder took place, she was in an outdoor walkway trying to repair a sacred urn that she had accidentally broken. After speaking with Morgan, who explains how Maya was supposed to be next in line to inherit the channeling school following Misty's disappearance, Phoenix finds a piece of Maya's outfit in the incinerator where Pearl found the key. Coming across Lotta again, Phoenix finds a clothes basket with a hole in it, while Lotta gives him information on Ini, revealing she was in the same car accident as Mimi and had to undergo reconstruction surgery. As Phoenix questions Ini about the incident, Morgan goes with the police to join the investigation. On the second day of the trial, Phoenix asks Pearl to channel Mia again so that she doesn't hear what happens during the trial. The trial begins with Morgan testifying against Maya, claiming she fled from the channeling room after committing the murder, before Ini is brought to the stand. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 12 · La conclusion choquante du procès final dans Adieux retournés
- Ép. 13 · Phoenix se remémore l'incident du primaire qui l'a uni à Edgeworth et Larry autour d'un mystère d'argent de cantine perdu.
- Ép. 14 · Turner Grey sollicite l'aide de Maya au village de Kurain avant d'être assassiné, et Maya est accusée.
- Ép. 15 · Gumshoe témoigne de la mort de Grey tandis que Phoenix interroge l'impersonation de Maya
- Ép. 16 · Réunion et retournement — 3e procès
- Ép. 17 · Phoenix découvre la véritable identité d'Ini en tant que Mimi et le mobile du meurtre de Grey.
- Ép. 18 · Phoenix et Maya enquêtent sur le meurtre de Russell Berry au cirque Berry Big.
- Ép. 19 · Le deuxième procès de l'affaire Turnabout Big Top se poursuit avec de nouveaux témoignages et preuves.
- Ép. 20 · Phoenix déduit le mystère de la scène de crime impliquant un buste et révèle la culpabilité cachée d'Acro.