Ep. 16: Reunion and Turnabout — 3rd Trial

While returning to Kurain, Pearl explains to Phoenix how, when the murder took place, she was in an outdoor walkway trying to repair a sacred urn that she had accidentally broken. After speaking with Morgan, who explains how Maya was supposed to be next in line to inherit the channeling school following Misty's disappearance, Phoenix finds a piece of Maya's outfit in the incinerator where Pearl found the key. Coming across Lotta again, Phoenix finds a clothes basket with a hole in it, while Lotta gives him information on Ini, revealing she was in the same car accident as Mimi and had to undergo reconstruction surgery. As Phoenix questions Ini about the incident, Morgan goes with the police to join the investigation. On the second day of the trial, Phoenix asks Pearl to channel Mia again so that she doesn't hear what happens during the trial. The trial begins with Morgan testifying against Maya, claiming she fled from the channeling room after committing the murder, before Ini is brought to the stand. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 12 · La conclusión impactante del juicio final en Despedida con cambio de giro
- Ep. 13 · Phoenix recuerda el incidente de la escuela primaria que lo unió a Edgeworth y a Larry a través de un misterio sobre el dinero perdido para el almuerzo.
- Ep. 14 · Turner Grey busca la ayuda de Maya en la Aldea Kurain antes de ser asesinado y Maya es acusada.
- Ep. 15 · Gumshoe declara sobre la muerte de Grey mientras Phoenix cuestiona la imitación de Maya
- Ep. 16 · Reunion and Turnabout — 3rd Trial
- Ep. 17 · Phoenix descubre la verdadera identidad de Ini como Mimi y el motivo detrás del asesinato de Grey.
- Ep. 18 · Phoenix y Maya investigan el asesinato de Russell Berry en el circo Berry Big.
- Ep. 19 · El segundo juicio del caso del Gran Circo del Contratiempo continúa con el testimonio de un nuevo testigo y nuevas pruebas.
- Ep. 20 · Phoenix deduce el misterio de la escena del crimen que involucra a un busto y revela la culpa oculta de Acro.