Tập 16: Tái ngộ và đảo ngược — Phiên tòa thứ 3

While returning to Kurain, Pearl explains to Phoenix how, when the murder took place, she was in an outdoor walkway trying to repair a sacred urn that she had accidentally broken. After speaking with Morgan, who explains how Maya was supposed to be next in line to inherit the channeling school following Misty's disappearance, Phoenix finds a piece of Maya's outfit in the incinerator where Pearl found the key. Coming across Lotta again, Phoenix finds a clothes basket with a hole in it, while Lotta gives him information on Ini, revealing she was in the same car accident as Mimi and had to undergo reconstruction surgery. As Phoenix questions Ini about the incident, Morgan goes with the police to join the investigation. On the second day of the trial, Phoenix asks Pearl to channel Mia again so that she doesn't hear what happens during the trial. The trial begins with Morgan testifying against Maya, claiming she fled from the channeling room after committing the murder, before Ini is brought to the stand. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 12 · Kết luận gây sốc của phiên tòa cuối cùng trong Goodbyes
- Tập 13 · Phoenix nhớ lại sự cố thời tiểu học, khi anh, Edgeworth và Larry được gắn kết qua vụ mất tiền ăn trưa.
- Tập 14 · Turner Grey tìm sự giúp đỡ của Maya tại Làng Kurain trước khi bị sát hại và Maya bị buộc tội.
- Tập 15 · Gumshoe làm chứng về cái chết của Grey trong khi Phoenix chất vấn việc Maya giả mạo
- Tập 16 · Tái ngộ và đảo ngược — Phiên tòa thứ 3
- Tập 17 · Phoenix hé lộ danh tính thật sự của Ini là Mimi và động cơ đằng sau vụ ám sát Grey.
- Tập 18 · Phoenix và Maya điều tra vụ ám sát Russell Berry tại rạp xiếc Berry Big.
- Tập 19 · Phiên xét xử thứ hai của vụ án Turnabout Big Top tiếp tục với lời chứng và bằng chứng mới.
- Tập 20 · Phoenix suy luận ra bí ẩn hiện trường vụ án liên quan đến bức tượng và phơi bày tội lỗi ẩn giấu của Acro.