Ep. 16: Reencontro e Reviravolta — 3º Julgamento

While returning to Kurain, Pearl explains to Phoenix how, when the murder took place, she was in an outdoor walkway trying to repair a sacred urn that she had accidentally broken. After speaking with Morgan, who explains how Maya was supposed to be next in line to inherit the channeling school following Misty's disappearance, Phoenix finds a piece of Maya's outfit in the incinerator where Pearl found the key. Coming across Lotta again, Phoenix finds a clothes basket with a hole in it, while Lotta gives him information on Ini, revealing she was in the same car accident as Mimi and had to undergo reconstruction surgery. As Phoenix questions Ini about the incident, Morgan goes with the police to join the investigation. On the second day of the trial, Phoenix asks Pearl to channel Mia again so that she doesn't hear what happens during the trial. The trial begins with Morgan testifying against Maya, claiming she fled from the channeling room after committing the murder, before Ini is brought to the stand. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 12 · O chocante desfecho do julgamento final em Adeus, Meu Querido
- Ep. 13 · Phoenix relembra o incidente da escola primária que uniu ele, Edgeworth e Larry através de um mistério envolvendo dinheiro do lanche perdido.
- Ep. 14 · Turner Grey busca a ajuda de Maya na Vila Kurain antes de ser assassinado e Maya é acusada.
- Ep. 15 · Gumshoe Depõe Sobre a Morte de Grey Enquanto Phoenix Questiona a Imitação de Maya
- Ep. 16 · Reencontro e Reviravolta — 3º Julgamento
- Ep. 17 · Phoenix descobre a verdadeira identidade de Ini como Mimi e o motivo por trás do assassinato de Grey.
- Ep. 18 · Phoenix e Maya investigam o assassinato de Russell Berry no circo Berry Big.
- Ep. 19 · O segundo julgamento do caso Turnabout Big Top prossegue com novo testemunho e evidências.
- Ep. 20 · Phoenix deduz o mistério da cena do crime envolvendo uma estátua e revela a culpa oculta de Acro.